Вострецов Сергей

Название песни: 
Русалка

Сергей Есенин
"Русалка под Новый год"

Ты не любишь меня, милый голубь,
Не со мной ты воркуешь, с другою.
Ах, пойду я к реке под горою,
Кинусь с берега в черную прорубь.

Не отыщет никто мои кости,
Я русалкой вернуся весною.
Приведешь ты коня к водопою,
И коня напою я из горсти.

Запою я тебе втихомолку,
Как живу я царевной, тоскую,
Заману я тебя, заколдую,
Уведу коня в струи за холку!

На постель я травы натаскаю,
Положу я тебя с собой рядом.
Буду тешить тебя своим взглядом,
Зацелую тебя, заласкаю!

(один катрен первоисточника исключен)

Конкурс
Номинация: 
Соавтор (автор музыки)
Сезон: 
2018 (13 сезон)
Этап: 
Январский этап
Тур: 
Предварительный тур
Данные заявки
Фамилия Имя автора слов: 
Сергей Есенин
Аккомпаниатор: 
ансамбль КАП "Малахитовая гостиная"
Страна: 
Россия
Область/край/республика: 
Свердловская область
Город: 
Полевской
Клуб, который вы представляете: 
КАП "Малахитовая гостиная"
  • -1 (не понравилось)3
  • 0 (оставило равнодушным)0
  • +1 (понравилось)3
Голосование закрыто.

Комментарии

понравилось, но мне кажется зря выкинули одно четверостишие автора)песню бы оно не испортило ни в коем случае)

+1
0
-1
Оцените комментарий

Исключенный катрен (в первоисточнике - предпоследний):

Ой, как терем стоит под водою —
Там играют русалочки в жмурки,—
Изо льда он, а окна-конурки
В сизых рамах горят под слюдою.

Жмурки и конурки, да и вообще все описание терема плохо сочетается с остальным текстом. Вообще из него выпадают. Весь остальной текст - от первого лица, с перечислением его действий, по отношению к адресату, для которого песня исполняется. А в этом катрене действий нет, есть только описание того, что ни к основному сюжету, ни к адресату, отношения не имеет.

+1
+1
-1
Оцените комментарий

Всё сказал.
Дмитрий.

ну да ну да))) а то что терем изо льда и мрачен (а как ещё в конурках то?)так что в пору в прятки только и играть) потому и "траву на постель"(как проявление заботы ибо не прошла любовь, а не за ради мести всё)а так то да)))лишний катрен))и зачем его Есенин написал?))зря старался))

+1
0
-1
Оцените комментарий

Серёга подразумевал что занавески синие:) Что-то я не припомню в его творчестве особо скрытых смыслов. Но всё это не имеет значение, так как заявка в композиторской номинации, со всеми вытекающими.

+1
0
-1
Оцените комментарий

Кривыми должны быть извилины, а не руки.

" А в этом катрене действий нет, есть только описание того, что ни к основному сюжету, ни к адресату, отношения не имеет."
да... как-то даже и не знаю, что сказать. Тоскливо сие... Только действие важно, а откуда в омуте постель появилась - пусть слушатель сам догадывается. Хотел плюсануть, да как-то не плюсуется. Просто останусь статистом. Спорить не буду. Но за автора слов несколько обидно...

+1
0
-1
Оцените комментарий

Удачи!
Позаботьтесь о природе! Не распечатывайте этот документ без необходимости.

Я тоже думаю, что зря убрали часть текста... Этот катрен создаёт атмосферу, так сказать, способствует погружению в мир стихотворения. И между "я тебя заманю под воду и уложу в свою постель" и "у нас, конечно, неуютно, но я позабочусь о том, чтобы тебе тут понравилось" разница всё-таки есть)))

+1
0
-1
Оцените комментарий

Все по-своему правы, но на данную мелодию исключенный катрен плохо "ложится". Выпадает из образа. Без него - лучше.

+1
0
-1
Оцените комментарий

Всё сказал.
Дмитрий.

Понравилось.+1. Именно музыкальное прочтение понравилось.
Никто не мешает коллективу записать вариант с полным авторским текстом. Но композиторскую часть работы можно услышать и оценить уже сейчас - в представленном на конкурс варианте.
Удачи и успехов!
С уважением, Артур

+1
0
-1
Оцените комментарий